Résumé : Kate Burrows est désormais retraitée, et vit des jours paisibles avec Patrick Kelly. Mais elle reprend du service pour résoudre une série de meurtres ritualisés, touchant tous des prostituées qui ne se prostituent plus sur le bitume, mais sur Internet...